回复帖子
标题: help me translate the sentence
yeziflowe
外贸独行侠
Rank: 4



UID 6642
积分 13102
帖子 794
福步币 537 块
阅读权限 120
注册 2004-7-9
状态 离线
发表于 2004-10-10 10:42  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
help me translate the sentence

We will need samples to make the previous-arrangements with the Mexican Customs, so please send us by DHL one piece of each item from our purchase order in advance. Our DHL contract is: 962 118 256  (Use this number, so you don’t have to pay freight) Don’t forget to mention this number on the airwaybill.Send them like “samples with no commercial value”, “value only for customs purpose” , and specify the real price for them, but send us the invoice by separate to make the deposit for this samples, or include the charges in the invoice of the principal order



搜索更多相关主题的帖子: [samples] [dhl] [样品] [us] [send]

顶部
gogu_yjy
福步比邻
Rank: 1



UID 14055
积分 145
帖子 13
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-10-10
状态 离线
发表于 2004-10-10 10:50  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
eryuelan1127
福步比邻
Rank: 1



UID 13982
积分 798
帖子 84
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-10-9
状态 离线
发表于 2004-10-10 10:53  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
.我的影子
福步比邻
Rank: 1
绿荫苑-苑主



UID 12756
积分 1723
帖子 369
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-9-17
状态 离线
发表于 2004-10-10 10:54  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
melodychina
福步比邻
Rank: 1



UID 13183
积分 873
帖子 294
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-9-22
状态 离线
发表于 2004-10-10 11:34  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
redanqi
福步比邻
Rank: 1



UID 10135
积分 751
帖子 473
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-8-13
状态 离线
发表于 2004-10-10 12:41  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
richardmuhui
中级会员
Rank: 3Rank: 3
学员



UID 12969
积分 3558
帖子 151
福步币 12 块
阅读权限 40
注册 2004-9-20
状态 离线
发表于 2004-10-10 17:14  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [hardware] Ust Brands

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 12:57
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.231935 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端