回复帖子
标题: 请教外贸高手帮忙翻译信用证
sprince0
福步比邻
Rank: 1



UID 471188
积分 295
帖子 29
阅读权限 10
注册 2008-7-7
状态 离线
发表于 2008-7-18 13:24  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
请教外贸高手帮忙翻译信用证

+1 COPY OR PHOTOCOPY CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY THE COMPETENT AUTHORITY. CONSIGNED TO HERVIS SPORT+MODE GESELLSCHAFT M.B.H. EUROPASTRASSE 3,A-5015 SALZBURG,AUSTRIA
+1  COPY OR PHOTOCOPY FORM A CONSIGNED TO HERVIS SPORT+MODE GESELLSCHAFT M.B.H. EUROPASTRASSE 3,A-5015 SALZBURG,AUSTRIA
+BENEFICIARY'S CERTIFICATE THAT 1 SET OF FOLLOWING DOCUMENTS HAS BEEN SENT TO APPLICANT WITHIN 7 DAYS AFTER SHIPMENT EFFECTED BY ANY COURIER SERVICE MARKED FREIGHT PREPAID. THE RELEVANT COURIER AIRWAYBILL COPY TO THIS EFFECTED REQUIRED.DOCUMENTS INCLUDING:
1 ORIGINAL OF CERTIFICATE OF ORIGIN
1 COPY OF BILL OF LADING
1 COPY OF INVOICE AND PACKING LIST
1 ORIGINAL OF FORM A
+BENEFICIARY'S STATEMENT CERTIFYING THAT ONE SET PHOTOCOPIES OF DOCUMENTS HAVE BEEN FAXED TO L/C APPLICANT WITHIN 7 DAYS AFTER SHIPMENT EFFECTED.
请教高手帮忙翻译解释下,我刚毕业,第一次接触信用证,很多都搞不清楚.谢谢帮忙拉



搜索更多相关主题的帖子: [copy] [gesellschaft] [sport+mode] [hervis] [europastrasse]

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
Tony615
福步比邻
Rank: 1
坏人帮——有点坏



UID 469700
积分 4563
帖子 642
阅读权限 10
注册 2008-7-4
状态 离线
发表于 2008-7-18 13:35  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
Tony615
福步比邻
Rank: 1
坏人帮——有点坏



UID 469700
积分 4563
帖子 642
阅读权限 10
注册 2008-7-4
状态 离线
发表于 2008-7-18 13:38  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
Tony615
福步比邻
Rank: 1
坏人帮——有点坏



UID 469700
积分 4563
帖子 642
阅读权限 10
注册 2008-7-4
状态 离线
发表于 2008-7-18 13:39  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
Tony615
福步比邻
Rank: 1
坏人帮——有点坏



UID 469700
积分 4563
帖子 642
阅读权限 10
注册 2008-7-4
状态 离线
发表于 2008-7-18 13:39  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
purewhite
福步比邻
Rank: 1



UID 434594
积分 837
帖子 85
阅读权限 10
注册 2008-5-11
状态 离线
发表于 2008-7-18 13:51  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
sprince0
福步比邻
Rank: 1



UID 471188
积分 295
帖子 29
阅读权限 10
注册 2008-7-7
状态 离线
发表于 2008-7-18 14:07  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
sprince0
福步比邻
Rank: 1



UID 471188
积分 295
帖子 29
阅读权限 10
注册 2008-7-7
状态 离线
发表于 2008-7-18 14:09  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
 

福步全球商业企业推荐: [ENERGY] Termoelectrica De Mexicali S De Rl De Cv

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 18:43
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.244414 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端