拿什么拯救我的西语听力?

2018-1-10 14:39   eespanol

拿什么拯救我的西语听力?

Duda 1 单词我都能读能懂能背,为啥我一开口只有Hola Gracias jeje?



好像学了假西语……



Duda 2 语法我都整得明白说的出个一二三变位,为嘛老外一张嘴我只听到自己的脑袋嗡嗡嗡?



好像学了假西语……







臣愚见,如果不能深挖下去结合某个专题,例如“商务”例如“旅游”,那些所谓的[b]“虚妄的”“笼统的”口语听力提高课就是耍流氓…… [/b]



其实这是一个关乎西语学习的生态系统,Duda 1与Duda 2的症结还是在[b]万恶的听力和口语短板[/b]!因此,老板娘的建议是,首先obligatoriamente必须由[b]语音+词汇+语法打地基[/b],铺好最扎实最稳固的底座后,才能再谈到提高。依据[b]“有输入才会有输出”[/b]的思路,[b]先有听力的专题强化,再有口语的实践提升。两者交替曲线上升[/b]。本文试着探讨如何首先治愈西班牙语听力硬伤。

[b]

一. 泛听:[/b]



泛听的意思就是吃饭时听下午茶时听刷支付宝年度账单时听,无论何时何地,咱不是都有手机有电脑嘛,妥妥的当BGM,无所谓内容无所谓语速,殿堂级语感操练起来~





[b]

1. 本土电台电视台[/b]



西班牙本土如:RTVE.ES囊括板鸭电台电视台,国际化一些的如B B C SPANISH(甚至还使用者非常友好地可供下载),关键是无需V P N轻松上阵。

[b]

2. 西语歌单[/b]



这一点要表扬网易云音乐,在比较了若干个音乐风向标APP之后,不得不说云村的西语库那是公鸡中的战斗机,各类小主自制的西班牙语雷鬼/小众/鲜肉歌单层出不穷,品质卓越。如若面对**望墙生畏,那基本上云村还是可以至少cover到大热的西语歌甚至原声专辑,傲娇时孤单时来一曲西语,相信,音乐的力量。



老板娘云村自制歌单,请戳云村:学姐教我!上外女神珍藏的西班牙语硬盘。







[b]3. 西语电影电视剧[/b]



本土西影西剧下载渠道本来就不多,在美剧英剧资源紧张、国内好剧竟然需要VIP付费的怪体下,get西剧似乎就更难了。当年老板娘用的是类似电驴的Ares,现在网盘里也都还是也只剩下当年珍藏的一些片子。在这里欢迎小伙伴推荐好用不贵的绿色渠道。老板娘常说晦涩难懂、反转激情的西影西剧不适合西语学习,那说的是对于日常口语会话收效甚微,但是这里既然说的是泛听篇,我板鸭拉美影视大作对于大开脑洞、直达异域文化和培养语速语感还是占有不可磨灭的至高地位。



[b]

二. 精听:[/b]



[b]1. 中西教材 & **真题的配套听力[/b]



《SUEÑA》《AULA》等原版教材、《交际西班牙语教程》、《西班牙语DELE**高分突破》等教材或真题的配套听力,坐拥再local不过的语音语调,最完美的是配套当课的词汇语法,场景式会话听五遍模仿三遍背两遍简直不能更有效更完美。





[b]

2. 专题语料[/b]



这个想法属老板娘原创。针对你学习西语的个人需求,衍生出专属大数据关键词,如:商务、外贸、旅游、留学、娃娃启蒙西语、亦或是就是最基础但也最牛逼的生活实用口语,寻得相关听力语料,比如老板娘珍藏多年的《Rush Spanish》、《常用西班牙语高频会话》、《商务西班牙语900句》等进行有针对性的、个性化提高。在这里推荐一个APP叫“每日西语听力”,就目前海量的听力资料而言可以覆盖初学+进阶level的基本所需。





[b]

3. 西语肥皂剧[/b]



为嘛是肥皂剧?因为够生活化,开口闭口除了最最好用的各种场景生活化用语、脏话、玩笑话,人物关系简单,情景搞笑轻松能够看得下去,而且可以反复看不无聊不舒服斯基。



关于看剧的方式方法。第一遍,认识主人公、人物关系和情节,哪些人爱开玩笑,哪些人爱爆粗口,哪些人玛丽苏,哪些人发音吐字我给跪了,哪些人讲慢一点哎我居然都听得懂哎;第二遍,关注字幕瞅瞅西语的文法用法,噢学习了,但是不一会儿又忘了;第三遍,重复第二遍的动作;第四第五第六一直到你能想到不会呕吐的最后一遍,掐了字幕自己听,quizás,就能够跟着主人公来两句了。可供选择的皂剧类似《Aquí no hay quien viva》《Siete vidas》(西班牙版老友记)等等,老板娘手里有的集数虽不多,需要的可举爪。



当然,一言以蔽之,如果有天然的语言生活环境(简单点说:[b]你悠悠在国外逍遥[/b])或者不得不以西班牙语为输入输出工作语言压力的话(简单点说:[b]你和老板娘一样,西语是你的饭碗,必须抱大腿[/b]),那以上种种理论皆是废话,No aplica.
联系我请说明来自福步

福步全球企业数据库:[US companies] Aerospace Fabrication & Materials

2018-3-23 14:03   Agustina

老板娘,跪求friends 的西语版!!!可以发我邮箱吗

775918795@qq.com

或者百度云链接发我微信:tss19950829

2018-3-27 13:10   eespanol

回复 #2 Agustina 的帖子

hello~friends我手里没有完整版呀。。。只有一些剪辑版~我在百度盘里share你其它几集电视剧吧~

2018-3-27 13:11   eespanol

回复 #2 Agustina 的帖子

貌似你的这个百度盘账号不存在呀。。。

2019-2-12 14:39   sosouho

看电影 推荐 habla con ella volver Andalucia tengo ganar de ti ocho apellidos 系列

特别是 OCHO APELLIDOS 系列,融合了加泰罗尼亚 castilla Andalucia pais vasco 各个地区的话痨口音


1/1
开发外贸客户不用东奔西跑->福步FEmail邮箱工具
海外客户精准挖掘,找合适的人->福步懒人工具