[color=Blue][size=4]8. I look forward to working with you. (我期望与您 一起工作。)

look forward to sth. / doing sth.

例：We’re so much looking forward to seeing you again.

我们非常盼望再见到你。 [/size][/color]

:victory: :P 顶！

kevin181 (一休哥),能否给我发一份,谢谢!邮箱: [email]0zzg0@163.com[/email]

回复 #93 0zzg0 的帖子

已发送到你的邮箱,请查收:)

谢谢``已经收到!:)

[color=Blue][size=4]Dear Sir:

On the recommendation of your Chamber of Commerce, we have learned with pleasure the name and address of your firm. We wish to inform you that we specialize in the export of Chinese textiles and shall be glad to enter into business relations with you on the basis of equality and mutual benefit.

To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.

Please let us have your specific enquiry if you are interested in any of the items listed in the catalogue. We shall make offers promptly.

We look forward to your early reply.

Yours faithfully,

先生：

经你方商会介绍，我方欣悉贵公司的名称和地址。我公司专营中国纺织品出口，很乐意在平等互利的基础上与贵公司建立业务关系。

为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子，供参考。

如对目录中所列之商品感兴趣，请具体询价，我方将立即报价。

望尽快答复。[/size][/color]

[color=Blue][size=4]1. Our buyers asked for your price list or catalogue.

我们的买主想索求你方价格单或目录。 [/size][/color]

[color=Blue][size=4]2. Prices quoted should include insurance and freight to Vancouver.

所报价格需包括到温哥华的保险和运费。 [/size][/color]

[color=Blue][size=4]3. I would like to have your lowest quotations C.I.F. Vancouver.

希望您报成本加运费、保险费到温哥华的最低价格。 [/size][/color]

[color=Blue][size=4]4. Will you please send us your catalogue together with a detailed offer?

请寄样品目录和详细报价。 [/size][/color]

Thanks for sharing so much useful sentences.
Looking forward to your further wonderful sentences.:victory:

[color=Blue][size=4]5. We would appreciate your sending us the latest samples with their best prices.

请把贵公司的最新样品及最优惠的价格寄给我们，不胜感激。 [/size][/color]

又学了一个.....:P

[font=黑体][size=5][color=DarkOrchid]聪明的一休！谢谢你的分享喽～[/b][/b][/color][/size][/font]

[color=Blue][size=4]6. Your ad in today’s China Daily interests us and we will be glad to receive samples with your prices.

对你们刊登在今天《中国日报》上的广告，我们很感兴趣。如能寄 来样品并附上价格，不胜欣慰。 [/size][/color]

请发给我一份,谢谢:rachelli320@hotmail.com

回复 #106 li-rachel 的帖子

已发送,请查收:)

可以给我发一份吗，楼主，[email]kangyan20032000@hotmail.com[/email]

回复 #108 kangyan2008 的帖子

已发送        :)

[color=Blue][size=4]7. Will you please inform us of the prices at which you can supply?
请告知我们贵方能供货的价格。 [/size][/color]

楼主，麻烦给我也来一份吧！[email]zp19840315@sohu.com[/email]

回复 #111 zp19840315 的帖子

已发送    :)

楼主，请你也给我一分好吗？我是一个刚开始接触外贸的，谢谢！
email:zhanglijunalive@163.com

阅读了，谢谢！！~~~~~~~~~

很实用啊，请发一份给我，谢谢！
[email]yu168511@126.com[/email]

恩,不错,很受用!!!!!!!!

回复 #115 spring899 的帖子

已发送,请查收:)

[color=Blue][size=4]8. If your prices are reasonable, we may place a large order with you.

若贵方价格合理，我们可能向你们大量订货。  [/size][/color]

[color=Blue][size=4]9. If your quality is good and the price is suitable for our market, we would consider signing a long-term contract with you.

若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长期合同。 [/size][/color]

不错,支持:victory:
收藏了;P