2007-12-5 21:07 vvyu
英语专业朋友请进

对英语一直蛮有兴趣,可惜非英语专业学的不精。。。
请问你们的专业课都有哪些?
尤其学习翻译这门课的时候是用的哪本书呢?我是说中英互译这类。。
麻烦告诉我一下呢。。。如果你们有旧书愿意转让也OK。。:$

2007-12-6 09:20 Austine
梅德明主编,上外出版社出版的《中级口译教程》和《高级口译教程》教程个人觉得还不错!

2007-12-6 13:44 vvyu
TKS,Austine!中口的书我有的,考过了。

我想更系统的学,嘿嘿~:)

2007-12-12 14:19 cindyzhu
个人觉得教材是哪一套并不是最重要的。重要的是你怎么学。坚持才是最好的书:lol

2007-12-12 15:56 joys2757
这样看你想把翻译学到什么程度,其实翻译是最能体现一个人英文功底的,建议你用economist上的文章来当翻译练习,上面的文章一般都比较有难度,是很好的联系材料,另外还要背一些英文成语和谚语。市面上的翻译教材都差不多,关键是自己找资料多联系。

2007-12-22 16:14 云随风
英语专业主要课程

英语专业主要课程有:基础英语(上海外语教育出版社),高级英语(上海外语教育出版社),口译(就是上面那2本),listen to me( 中级和高级的),阅读(中级和高级的)(上海外语教育出版社),还有一本讲 音标和发音的 ,不记得 是哪个出版社的了!主要就这些! 看见 上外编的书就买回来!一定不错!·

2008-1-1 09:31 毛样天
好好学英语,会有用的:)

2008-1-11 11:43 xyjoyce1985
基础英语和高级英语学了就忘了 不实用

2008-1-12 15:17 菜鸟飞飞
现在对英语兴趣不大了!!!!!!!!!

2008-3-7 09:59 Tracy0927
學外語不易

任何非母語都貴在堅持,堅持就是勝利

2008-4-3 09:00 Arieler
一般都是上外出版社的书:)

2008-4-3 17:06 nick-kang
个人经验,学英语就是背书!

背书的目的就是培养语感!

2008-4-3 17:13 okookio
口语还是外贸知识呢

我是商务英语专业的,不知道你想学英语是想提高哪方面呢,口语的话 ,建议你多说,书看的多,可是不说还是见不到效果的哦,如果是想提高专业知识的话,  那可是很多途径哦,网上一搜,,,就很多资料哦,,

呵呵,

2008-4-3 21:36 另一种动物
要看你具体学什么英语啊

有旅游英语
科技英语
外贸英语

教育英语

课本都不一样

2008-4-10 21:10 htcharcoal
任何非母語都貴在堅持,堅持就是勝利

2008-4-10 21:11 skymanf117
学好英语会大有用武之地的啊:) :) :)

2008-4-22 17:10 bobsoon
个人觉得,LZ找一个老外的男朋友或者女朋友,啥都不用学了。

2008-4-24 09:50 qhyandlaf
每天九点听中央人民广播电台经济之声的英语之夜,对于提高听力跟口语有很大的帮助呢,我的个人意见

2008-4-24 15:27 锐士
看网站吧,现在免费的网站好多啊

2008-4-25 13:09 Nancy20070103
哈哈, 多了! 

大家都记得很清楚! 

2008-4-25 15:32 marieliu
多看原版影片/连续剧很有效!推荐friends, desperate housewives.

2008-4-25 17:17 零星
学习贵在坚持吧,大家一起努力哦!

2008-4-27 12:47 emmayyj
无论学什么英语,要做外贸,口语很重要:)

2008-4-30 15:09 wodebaichi11
[quote]原帖由 [i]另一种动物[/i] 于 2008-4-3 21:36 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13499299&ptid=870404][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
要看你具体学什么英语啊

有旅游英语
科技英语
外贸英语

教育英语

课本都不一样 [/quote]
补充一个 商务英语.............

2008-5-6 12:33 julian_007
我也想学习英语啊,现在感觉英语的好坏对我的工作太重要了,希望各位有什么好的方法告诉小弟啊,将不胜感激啊

2008-5-7 10:31 81627348
别人教的都不如自己学的..

2008-5-8 13:14 lxchemical
单单的学习英语很不实在,还是要学点专业的~~~:loveliness:

2008-5-8 19:44 jari-zen
任何非母語都貴在堅持,堅持就是勝利

2008-5-15 10:54 gongzi
我都忘记了

上学的时候学过的书挺多的 但是都忘记了 不好意思

2008-5-16 09:41 阳春巴人
[quote]原帖由 [i]Austine[/i] 于 2007-12-6 09:20 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10734010&ptid=870404][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
梅德明主编,上外出版社出版的《中级口译教程》和《高级口译教程》教程个人觉得还不错! [/quote]

对,我是应用英语专业的(文化与翻译),用的就是这本教材,内容很全,里边涉及的英语有展会英语,旅游英语,接待英语,商务英语等等,涉及面很广,但是不够专业。

哈哈,贵在坚持吧!

页: [1] 2
查看完整版本: 英语专业朋友请进


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.