回复 #27 siyi007 的帖子

告诉我你的地址，我快递给你样品---北方的雪！:kiss:

请教

请教！上传影音文件的方法！
多谢！

什么跟什么啊~~~~要去进修一下这样的小语种了 一点也不懂的

回复 #33 gaoliliconan 的帖子

阁下是，，，？



江苏南通是个什么样的城市？

Стремление к перфекции ------это мечта  у человека. А как   шланг  будет делать  ? Какой коэффициент успеха у него ? Виртуальная
реальность  не приемлемая.

讲义气，讲政治，讲学习，讲正气

孤独中，，，:L


最近哥们都去哪了？


讲义气也很重要啊！

报到！

今天来报到！好几天没看见大家了！:hug:
奥利雅您好！

最后一声呼喊的那人和我重名哦```俺也叫奥利雅~ :$
我也想北方的雪,可否给我也寄点?

不知道你是不是在说我呀？:)

回复 #39 olga2008 的帖子

您好！
“有朋自远方来，不亦乐乎”
怎么翻译？
谢谢！

Древнее китайское изречение говорит: "Приехали друзья издалека —— радости нет конца"

回复 #41 olga2008 的帖子

:hug:
谢谢！
您说的很准确阿！

回复 #38 奥丽娅 的帖子

行
你地址是多少？

回复 #43 tamuld777 的帖子

地址是 银河系梦幻国白云大街星星小区水瓶楼26号

回复 #44 奥丽娅 的帖子

:lol
:lol
赫赫，您真可爱！
小心哦，据说你在广东一带，没准哪天我再大街上遇见你！

各位同仁大家好！
关于“有朋自远方来，不亦乐乎”，我听到另外一种解释。
Друг из далека, радость одна.
似乎也很有道理，听起来比较顺耳。

回复 #42 tamuld777 的帖子

不客气.我也是在网上查到的.:D

回复 #47 olga2008 的帖子

Друг из далека, радость одна.
似乎并不矛盾，您说呢？:hug:

программа-вирус

У каждого человека есть клубника и похождение,крокодилица и террорист тоже.

回复 #48 tamuld777 的帖子

我觉得老外能明白就行，用什么是个人喜好。用同一种语言，说同样的一件事，说法肯定也会有差异。不是像学校考试题，每个问题都只有唯一的一个正确答案。语言的最主要目的就是沟通，没有绝对的规范。

回复 #50 olga2008 的帖子

赞同！
俄罗斯各地人的表达，也不一样

莫斯科的机场

北京----莫斯科，  上海--莫斯科的航班一般经由莫斯科哪个机场？:victory:
谢谢了！

[quote]原帖由 [i]tamuld777[/i] 于 2007-12-15 08:23 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=10955603&ptid=853314][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
北京----莫斯科，  上海--莫斯科的航班一般经由莫斯科哪个机场？:victory:
谢谢了！ [/quote]



愚兄致谢拉！   谁知道，请告诉我！

是达玛捷达沃机场么？      机票多少钱？

回复 #54 tamuld777 的帖子

我说的是经济舱。:Q

Рынок

электрокартон
фторопласт , стеклотекстолит,ленты   : лэтсар, лсэп934,китпрная,лак мл92
ул мира 62
тел 383-335-86-27
           335-86-28
сот 8-913-958-4448

哦
想找有钱人阿~~
晕

用了这些多俚语
:o :o

Пожалуйста, говорите по-человечески!

回复 #59 rudannia 的帖子

Ясно , в сущности ты говоришь по-инцестны, в конце концов  ты диссонантный капричос и всё равно на голубом глазу  !