2007-7-8 15:00 dyl@wxsbags.com
"大货样"怎么说?

"大货样"用英语怎么说?

2007-7-8 15:03 dyl@wxsbags.com
关于样品的问题

各位,有谁能具体帮我解答一下"产前样"与"大货样"的区别以及它们分别何时寄,用英语怎么说?

2007-7-11 13:35 loganwang
pp sample 是产前样。

2007-7-12 14:17 Wawayu
shipment products 是大货样.

2007-7-12 15:42 charlesliu80
bulk sample 大货样

pp sample 产前样

ap sample 确认样

shipping sample 船样

ad sample 广告样

2007-7-12 15:48 xiaowei1368
谢谢楼上的总结.我保存下来备用

2007-8-2 15:51 caohy
the sample of mass products

2007-8-3 13:39 catjasmine
回复 #5 charlesliu80 的帖子

谢谢,学习了:lol

2007-8-5 10:34 xdx1013
Mass production sample

2007-8-7 15:51 kopass
;P ;P ;P :lol :lol :lol :victory: :victory: :victory: :D :D :D :) :) :) :P :P :P :$ :$

2007-8-7 16:55 horseyuan
:o :o :o :o :o

2007-8-7 18:49 duweibo
谢谢,可是我觉得大货样应该就是船样吧

2007-8-7 18:50 duweibo
谢谢,可是我觉得大货样应该就是船样吧

2007-8-8 16:09 fashionpearl
shipment sample

2007-8-9 13:57 wyg
come to study
Thanks

2007-8-9 22:35 ansen9803
shipment sample

2007-10-9 10:51 agreatbird
[quote]原帖由 [i]charlesliu80[/i] 于 2007-7-12 15:42 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7242603&ptid=623086][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
bulk sample 大货样

pp sample 产前样

ap sample 确认样

shipping sample 船样

ad sample 广告样 [/quote]

这个比较经典,谢谢

2007-10-10 10:04 magicking
欢迎加入 休闲用品外贸采购QQ群 37552717

2007-10-15 10:07 zxh1214
学会了:victory: :)

2007-10-16 08:11 WENDY86523
:)
:o :D :D :D :D

2007-10-16 10:00 angela000
学习了.漂水路过...:) ...收藏下.

2008-3-28 13:04 annadmf
谢谢前辈们的传授

很有用,刚好在找就找到了

2008-4-3 00:32 zxxpfzx
最好板鞋批发精仿鞋批发高仿鞋批发仿真鞋批发

本批发中心主要产品有:nike,adidas,jordan等篮球鞋,正品复古板鞋,1:1板鞋,DUNK SB批发,ADIDAS三叶草批发,adidas真品专柜货批发,大量现货供应,大量低价库存鞋批发
中鞋信批发中心网站 [url]http://photo.163.com/photos/guyuexuan007[/url],接受订单生产,质量保证,价格合理,诚心合作,诚信交易,工厂设在莆田黄石工业区
欢迎全国各地实力批发商详谈合作业务
联系人:朱先生 13950778707 QQ:373743137 MSN/E-mail:guyuexuan007@hotmail.com
新货源上架。我们可供网店代理代发(一件也发货),供实体店批发,有意者请加本人QQ详谈!QQ:373743137。我期待大家的询问哦,最后祝大家多多赚钱!

2008-5-7 10:05 wdlindawd
记下来了。。。。。:) 遍寻不到球类生产的英语啊。

2008-5-13 14:28 joytian
mass production sample 这个比较好吧

2008-5-14 15:35 蓝★雪
学习了!谢谢各位提供资料的朋友,呵呵!

2008-5-14 21:44 jackethong
回复 #26 蓝★雪 的帖子

楼主,不是教科书上的信息
我们大货样都是说Mass production sample/production sample
确认样是CFM sample

2008-5-27 16:48 tonny679881
一般说来,“大货样”就是“船样”: "production sample" or "shipping  sample", 只是叫法不同罢了!要求大货刚刚投产出成品时寄出,正确包装,确认OK后方可发货。

产前样就是“PP sample”, 用正确的面/辅料,最好能有正确的包装,用于投产前的最终确认。一般客户无大的更改,但有可能有小的改动。

2008-5-28 16:53 fourthugly
[quote]原帖由 [i]charlesliu80[/i] 于 2007-7-12 15:42 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=7242603&ptid=623086][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
bulk sample 大货样

pp sample 产前样

ap sample 确认样

shipping sample 船样

ad sample 广告样 [/quote]

这是不是真的全对啊....

2008-5-28 18:04 Scott_zheng
就是SHIPPING SAMPLE 。。。

页: [1] 2
查看完整版本: "大货样"怎么说?


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.