2006-11-11 12:45
greatex888
重量证明有没有固定的格式？
[font=黑体][size=3][color=Blue]客户信用证要求工厂出具重量证明和质量证明，请问有没有固定的格式呢？
怎样写比较好呢？烦请有经验的大侠赐教！（要求英文版的）[/color][/size][/font]
2006-11-11 12:58
jade
可以去商检局办理。
2006-11-11 13:02
greatex888
[size=3][color=Blue]不过客人的信用证上的原文是“Certificate of Quantity and Quality issued by the beneficiary"
也没有提到要商检局认证，所以我想应该是我们工厂自己出一份，然后盖条形章就可以了。
我现在疑惑的就是格式问题，不知道这两个证明是不是有固定的格式。[/color][/size]
2007-1-20 10:56
taixing168
我也需要这个格式那，如果有，烦请大侠们帮忙一下，我的MSN:lizhnehui1981@hotmail.com,谢谢了。
2007-1-20 10:59
taixing168
应该是[email]lizhenhui1981@hotamil.com[/email] ;P
2007-1-20 11:06
任飞
[size=4] XXXXXXXXXXXX CO.,LTD
BENEFICIARY’S CERTIFICATE
TO: CLIENT'S NAME
INVOICE NO. DATE
WE HEREBY CERTIFY THAT XXXXXXXXXXXXXXXXXXX.[/size]
希望有用，具体的我没有写过
2008-5-21 11:40
sloven
[quote]原帖由 [i]任飞[/i] 于 2007-1-20 11:06 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4240160&ptid=314807][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
XXXXXXXXXXXX CO.,LTD
BENEFICIARY’S CERTIFICATE
TO: CLIENT'S NAME
INVOICE NO. DATE
WE HEREBY CERTIFY THAT XXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
希望有用，具体的我没有写过 [/quote]
谢谢了！
刚好有用上！
2008-5-21 15:29
holidayhan
LZ,你好!我司有这种你所需要用到的格式,可以发给你