是要注意细节的......

那是我第一次跟在人家后面接待老外，说是美国的，看上去却是中东的，虽然自己是旁听，老外还是挺热情，我却紧张地连最简单的句子都想不出来。。。

謝謝。。。。。。。。。。。。。。。

一路笑过来，真的希望
我也一份能接触外商的工作
好想好想

[quote]原帖由 [i]fycherry[/i] 于 2006-8-7 16:50 发表
我有次参加一个在上海的国际性展会,我和我一个同事在前台招呼客人,来了两个老外.趁他们低头看资料,我同事很大声的和我说"等会你和他们说啊,老外说太快我听不懂",我还没反映过来,就听见其中一个老外用 ... [/quote]


这个好玩，学习了，好多老外都懂中文

谢谢，借鉴

好的借鉴，所谓朋友是镜子，谢谢各位朋友！

:victory: :victory:  FUNNY， INTERESTING！

我上次一科威特客户过来,要去吃饭,但是他不知中餐,要吃西餐,他问我西餐有什么吃的?可怜我连牛排的排都说不出来,后来吃饭的时候,自己没吃过西餐,:$ 不知道是什么先主后次,就随他自己在那点;P ,他跟我们讲,以前他们吃中餐,都是一只手一个筷子,吃一半掉一半;P 笑死我了,本来很紧张的气氛,一下子就很好了:P 然后我也跟他说,我之所以不点西餐,是因为我不会用刀和叉:$ :$ ;P

呵呵，很有意思啊:P

留个位置,慢慢看!!!!!!!!!!

我还没有会见过外国客户，可以得到一些经验教训，我觉得凡事都要细心，不能有一丝马虎。

回复 #55 燕尾蝶 的帖子

haha ~他怎么那么入乡随俗的`~

[quote]原帖由 [i]fycherry[/i] 于 2006-8-7 16:50 发表
我有次参加一个在上海的国际性展会,我和我一个同事在前台招呼客人,来了两个老外.趁他们低头看资料,我同事很大声的和我说"等会你和他们说啊,老外说太快我听不懂",我还没反映过来,就听见其中一个老外用 ... [/quote]

这个最经典了 哈哈哈

后面一半美丽的七色紫罗兰姐姐就没有出现了？:o

这个帖子好,都是实际经验,学习学习~~~~~~~~~~~~~~~

狂笑一个先！
好不容易看完了，笑的我脸都要抽筋了。
学习了好多知识
希望大家继续呀！
:lol

我还没有接到客户.....没有经验

哈哈 有意思 真的是很好的帖子啊！:victory:

我也说一个
上次德国客人来  我去机场接机  当时经理都不在 也没有司机  我直接坐大巴车去机场  结果  一下车 从车上三个台阶一下子滑下来  鞋跟断了一支……:L :L :L

后来和客户谈话的时候  发现老外都蛮细致的  来之前特意查了我们工厂的位置 原来山东有两个LINYI 我却是从老外口中听说的 :L :L
后来问我北京的一些问题  我都不知道 ——当时也是初来北京  根本不是很了解  客户说：你在北京居然都不知道北京的事情！……:L  惭愧  以后一定要吧准备扩大到一切可能涉及到的话题——————————————

[[i] 本帖最后由 victoriagirl 于 2007-7-6 09:13 编辑 [/i]]

看了大家的经历，很有趣．我也把自己经历发出来分享一下．
一次接意大利客户，晚上一起晚餐，上了一份牛肉，带一小碗的酱，他先把牛肉放酱碗里搅搅，于是呼我也照做，忽然发现他很诧异的看着我，原来他认为他一个人享用这个酱碗的．汗，，，，，，后来我们一起喝啤酒，晚上把他送到机场边上的宾馆，他那个高兴啊

另外一次，在印尼见客户，一起吃海鲜，最后快结束的时候，那位华裔小姐很关照的把整个烤鱼放到我面前的盘子里，弄的我不知所措，，，，，

[quote]原帖由 [i]chenyany77[/i] 于 2006-7-22 17:39 发表
我也说一件吧
前段时间来了2个埃及的客人
现在天气比较热，他去了WC后，满脸汗水，想去洗手，（我们的WC和洗手的地方有间隔），然后他向我要毛巾，我老板就拿了来，他指着空的饮水桶问我有没有“  small tank ... [/quote]埃及好橡很多沙漠，缺水得很啊

做外贸真的很 挑战人 的 耐心喝 细心啊 。我是个老粗心的 人，却跑来做外贸，诶。。。作孽啊。千万可别因为粗心犯错啊。要努力克服。。。:Q :Q :Q

ZHEN真的很搞笑呀,很多外貌的都是很有才的,我做外贸几年,基本正常没什么小插曲的

哈哈！真得很搞笑

"跟客人吃饭的时候，他说了一句英语没听太清，以为他是说饭菜好吃之类的，就连着点头说YES。结果他三下两下的就把饭给吃完了，我很纳闷，怎么吃的这么快。后来才反映过来，原来他刚才问的是你们吃饭是不是很快！
惭愧啊！所以以后只要没听清，或者没听懂，就请客户再说一遍，不要不懂装懂。------呵呵，教训！"

都是些前辈们的经验教训啊!

?
.........................

学西了不少，谢谢大家的幽默经历:D

回复 #1 efeng 的帖子

我第一次见客户时，才搞笑呢。他来了，就让他干坐着，也不知道倒茶，完了，谈的时候，本来我坐着，完了他要直接跟我们采购谈，所以我就没了。因为我平时散漫惯了，我就习惯性地蹲着了，呵呵，很不雅的。然后客户就让那个翻译坐进去，给我腾个地儿。呵呵！还要让客户替我着想。

终于看完了，脖子都酸了，
看来接待中国人还是比较轻松的事情了

果真好帖

终于看到底,看到倒数第二页发现都好久没人顶这个帖子了..
这么好的帖子不顶对不起大家啊

我刚做外贸几个月,只是跟跟单,没机会接待外国客户,包括电话交流都米有

不过大学的时候就一直在旅游景点做英文导购,还做过英文导游和陪同
但是都是极其简单的英语交流,所以使劲想想好象笑话也没闹什么

第一次陪两个外国客人去买瓷器.当时其实挺紧张的,不够自信,老怕自己会听不懂...可是在一起聊聊后发现.她们俩老外之间聊天时叽里呱啦,而且声音很低(老外一般都很礼貌,再多人分贝都不高)我确实听不大懂.呵呵..不过,她们跟我说话的时候很亲切,会特意放慢速度,说些比较简单的,所以交流还是米有问题啦..所以没接待过外国人的朋友大可不必紧张,老外真的都挺友善的..很可爱哦:)放轻松点去交流就OK
不过中午在饭店吃饭的时候有问题了,好在我们吃的餐厅是个不错的地方.叫XX山庄,所以菜谱都是有图片的.呵呵.这个帮了我不少忙.不然真不知道怎么点菜了...
所以,哪位朋友有什么关于菜谱的精华网站,可不可以发出来分享下啊~?
不甚感激哪...

值得借鉴!1

经验拉,不错,谢谢!