求助英语高手帮忙翻译--茶具名词

哪位高人帮忙翻译下，谢谢！！



        1 小竹叶壶茶具
     2  浮雕金鱼茶具
     3  黑釉提梁壶茶具
     4  黄釉梅花茶具
     5  水点桃花茶具
     6  手指画咖啡具
     7  山水提梁壶茶具
     8  唐装茶具

[[i] 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-8-13 14:41 编辑 [/i]]

跪求英语高手帮忙翻译，十分感谢！

跪求英语高手帮忙翻译，十分感谢！

        1 小竹叶壶茶具
     2  浮雕金鱼茶具
     3  黑釉提梁壶茶具
     4  黄釉梅花茶具
     5  水点桃花茶具
     6  手指画咖啡具
     7  山水提梁壶茶具
     8  唐装茶具

spatulate tea set 小竹叶壶茶具

噢？:$ 貌似跑错地方了，闪！

tea -pot 茶壶
tea set 茶具
tea tray 茶盘
caddy 茶罐
green glaze tea set : 绿釉茶具
yellow jewel tea set : 宝石黄茶具

tea　① 茶叶；茶树［Thea chinensis］② 浸液；浓汤 ③ 午后茶点
tea blend　配制茶；混合茶
tea board　茶盘
tea bread　茶点用奶油甜面包
tea bulking　配茶；茶叶掺合
tea caddy　茶叶盒；茶叶罐
tea cake　午后茶点中的点心
tea catechin　茶叶儿茶酸
tea chest　茶叶箱（出口用）；茶叶罐
tea cream　① 冲牛奶茶用的奶油； ② 茶乳酪（浓茶汁冷却时形成的沉淀）
tea cult　（茶叶）品茗会
tea cup　茶杯
tea fight　午后茶点
tea firing　焙茶；茶叶烘制
tea fluff　茶叶末
tea garden　茶叶种植场
tea guild　茶业公会
tea leafs　泡开的茶叶；茶渣
tea maker　泡茶；沏茶
tea panning　焙茶
tea plantation　茶叶种植场
tea set　整套茶具
tea shoot　茶法；嫩茶芽
tea tray　茶盘
teakettle　茶（水）壶


个人感觉LZ的这些茶具词汇很中国化
不一定非得翻译得那么清楚

补充一下：
凉（药）茶 herbal tea, medicinal tea
粗茶叶 coarse leaves
头春茶 early spring tea, first season tea
头道茶 first infusion of tea
茶末 tea dust
茶丸 tea ball
粉末茶 tea powder
煎茶 fried tea
芽茶 but-tea
新茶 fresh tea
砖茶 brick tea
毛茶 crudely tea
散茶 loose tea
碎茶 broken tea
香片 perfumed tea
茶片 tea siftings
花茶 scented(jasmine) tea
茶叶梗 tea stale, tea stem
沏新茶 making fresh tea
上茶offering tea, tea serving
淡茶weak tea
浓茶 strong tea
抿茶 sipping tea
茶园 tea garden
茶馆tea house
茶几 tea table
茶篮 tea basket
滤茶球 tea ball
减肥茶 diet(slimming)tea
保健茶 tonic tea
凉茶精 herb ingredients
美容茶 cosmetic tea
人参茶ginseng tea
姜茶 ginger tea
速溶茶instant tea
茶叶蛋 salty eggs cooked in tea
擂茶 mashed tea
盖碗茶 tea served in a set of cups
茶叶表演 tea-serving performance
早茶 morning tea
茶锈 tea stain
茶底tea dregs
茶脚 waste tea
茶渣 tea grounds
茶香 tea aroma
茶具 tea set
茶杯 tea cup
茶盘 tea tray
茶碟 tea saucer
茶壶 tea pot
茶缸 tea container
紫砂茶壶 ceramic tea pot
茶叶罐 tea caddy
茶杯垫 coaster
茶壶套 tea cosy
滤茶器 tea strainer
茶匙 teaspoon


PS：可能有些是重复的。