外贸单证常用语和词（续）

G
Gr. Wt.     gross weight  毛重
G．A． G/A   general agent 总代理
G．A．  G/A  general average 共同海损
Gross for net   以毛作净
GATT general agreement on tariff and trade 关贸总协定
G.S.P  generalized system of preference 普惠制
H
HAWB house air way bill 空运代理提单/分提单
H/H house to house 厂到厂
H.O. head office 总公司

I
Invoice  发票
Including packing charges 包括包装费
Insurance 保险
Issuing bank 开证行
I/E import-export 进出口
I/L import license  进口许可证

J
JMP  Japan’s main ports 日本主要港口
K
KG. KILO kilogram 千克。公斤
L
Lb. libra 磅 （重量单位）
L/C  letter of credit  信用证
LCL  less than container load 拼箱货
L/T   long ton 长吨
Loading  装货、装载
M
Marks   唛头
Means of transport  运输工具
Mail transfer    M/T 信汇
Mate’s receipt   M/R 大副收据
Metric ton  M/T  公吨
Multimodal transport  M/T 多式联运
N
Net weight 净重
No mark  N/M 无标记
Number of package  件
O
Order confirmation 订货确认书
Opener  开证人
Opening bank  开证行
Optional charge 选港费
Order B/L 指示提单
Original  B/L  正本提单
Outer packing  外包装
P
Packing list  装箱单
Pallet  托盘
Port of shipment 起运地
Port of destination 目的港
Port of discharge  卸货港
Packing 包装
Parcel  PCL   包 包裹
Package PKG  包 件
Pair  PR  双  对
Partial shipment allowed 允许分批装运
Payment 支付
Payee 受款人
Payer付款人
Plywood case 胶合板箱
Price 价格
Proforma invoice 形式发票
P.R.C. 中华人民共和国
Q
Quality 质量 quantity QNTY 数量 quantity discount 数量折扣
R
Roll-on/roll-off  RO-RO  滚装船
Railway bill 铁路提单
Ream    令
Roll 卷
S
Sales agreement 销售协议
Sales contract  销售合同
Sales confirmation  S/C 销售确认书
Signed  sgd 签字
Sheet 张
Shipment SHPT 装
Shipper  托运人
Shipping order 装货单
SINOPTRANS 中国外运公司
Specification 规格
Specification list 规格明细表
Spot price 现货价
Short ton S/T 短吨
T
Terms of trading 贸易方式
Telegraphic transfer  T/T 电汇
Tare  皮重
Twenty feet equivalent of unit TEU 相当于20英尺标准集装箱
Twenty feet equivalent unit T.E.U 20英尺标准箱单位
Through B/L 联运提单
Time of delivers  交货时间
Time of shipment 装运期限
Time of payment 付款时间
Telex  TLX 电传
Telegraphic money order 电汇单
Total amount 总金额
Transshipment allowed 允许转船
Transship 转船 转运
Tare weight  TR.WT 皮重

U
Unit  单位
Unit price 单价
Unscheduled service 不定期班轮
Untransferable L/T 不可转让信用证
V
Value  VAL   价值
Via  经由
Volume 容量
Voyage VOY 航程
W
Waybill 运单
Wooden case 木箱
Weight WT. 重量
Weight or measurement W/M 重量或体积
Y
Yard(s) YD(S) （英制）码