福步外贸论坛(FOB Business Forum) » 美无处不在 » 我们与你们同在! » 跟一个英国人讨论四川地震的问题!!!
福步推荐今年圣诞礼品
2008-6-13 16:41 yazi_liu
跟一个英国人讨论四川地震的问题!!!

看看下面是我跟一个英国人四川地震中国人的反应给西方带来的震撼。Alice 是我自己。

Dear Alice

Yes, these are sincere sentiments from the people of the UK.

China is feared & respected in different ways in the west. All people tend to fear that which is different from what they know & we in the west do fear China's power in economic & military terms. No doubt the Chinese fear the same of the west?

The strange thing is that if the peoples of our 2 countries met & not our respective leaders, we would be friends & the fear would disappear. Only politics & religions seperate people, not national borders.

As for Sharon Stone......we feel the same about her over here!!

Take care Alice
()
Gary   
----- Original Message -----



Dear Gary

Really?Thanks. I'm also admire  our state leaders,People's Liberation Army and our people.But we are also hear some different sound from West.

Such as Sharon Stone.Our people is very angery for her behavior.But i believe,  We have changed in your eyes.
([color=Red]我也很钦佩我们国家领导人,人们解放军和中国人民,但是我们同样听到了来自西方不同的声音,比如莎朗斯通,我们的人民非常气愤她的行为。在你们眼里,我们已经改变了[/color]。)
Best wishes

Alice


--------------------------------------------------------------------------------

Hi Alice

Thank you for your good wishes. We in the west very much admire the way China has dealt with the aftermath of the earthquake. A lesson to the world!
([color=Red]我们西方都很赞叹这次中国除了地震后果的方式,给全世界上了一课[/color])
Best regards

Gary


- Original Message -----


Dear Gary
Many thanks for your e-mail and wish. We also that we can establish business relations with you in future.
Wish you prosperity of your business.

  Our company hasn't hit in earthquake. We in Ningbo, the distance is very far from SIchuan.But doesn't means that we haven't do anything with earthquake. We must help them. So we are choose the most direct way----contribute money,clothes, food etc.Basically, every Chinese has donate. And our country have began to deploy the post-disaster reconstruction , nearly 8 years. I'm also very surprised for our country response on this event.This lion is come to wake up.

([color=Red]我们公司没有受到地震的伤害,我们在宁波,距离四川比较远,但是并不代表我们不能为地震做任何事情。我们必须帮助他们。所以,我们选择了最直接的方式-捐钱,衣服,食物等等,基本上,每一个中国人都有捐款。并且我们的国家已经开始安排重建了,大约8年。我也同样吃惊我们国家在这次事件中的反应能力。这头狮子开始苏醒了。)[/color]
Best wishe/Alice
  

--------------------------------------------------------------------------------

发件人: Gary Dexter
发送时间: 2008-06-04  01:32:00
收件人: hairun
抄送:
主题: Re: Re: Re: Aluminum Pressure Die Castings
Dear Alice

We have all your messages & apologise for not getting back to you. Ken has now left our company & I have replaced him. I admire your persistance & will consider your company, should we have projects that we can work on together in the near future.

We hope that the earthquake disaster has not hit your company & that your country is beginning to recover from such a terrible event.
[color=Red] (我希望地震的灾难没有影响到你们公司,并且你们国家开始从灾难中回复过来了)[/color]
Best regards
Gary Dexter
Director
A-Head 4 Healeys Ltd

2008-6-13 17:16 shilywj
(*^__^*) 嘻嘻……······上次我一新加坡的朋友直接问我要不要去他家里避难·!:L
    刚好那天我生日,都没和他联系···他以为我出事了都·:$

2008-6-13 17:18 Finna
自从遇到了一个无理取闹从而取消订单的英国客人后,我对他们的好感也随着消失.

可能是因为想像中的英国人与我碰到的发生太大的差别使得我这样吧.哎.

从楼主这看到的英国人其实还是挺好的哦.呵呵.

2008-6-13 17:22 zq0221
经过这次的灾难,让我看到了我们国人的团结,和中国的伟大!的确!这头狮子开始苏醒了~~~

2008-6-14 08:31 yazi_liu
我也觉得这个英国人很可爱。本来开发信不是发给他的,他却回了。

2008-6-14 08:32 小虫虫
一个国家什么人也有吧 。

我对英国感觉还是可以的。

2008-6-14 08:41 jerry8211
人类大部分人都有共同的血性,只有个别人和个别政府把政治因素拉了进来,社会才感觉不和谐..

2008-6-14 08:55 yazi_liu
其实虽然不同的国家,人的心情和想法都是一样的。

2008-6-14 09:09 口可口可
呵呵````````还是不错的````````

2008-6-15 21:37 sunshineyatari
好人和坏人得差距往往就是体现在对事情得处理上!!!!

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.