福步外贸论坛(FOB Business Forum) » 外贸单证 » LC中这句话什么意思


2008-5-22 14:16 crscwangyan
LC中这句话什么意思

收了一个伊朗的证,其中有这么句话,请大家棒棒忙,看看什么意思
the shipper or consignor of the goods indicated on any docs need to be the beneficiary of the goods.

谢谢大家赐教啊:) :)

2008-5-22 14:23 linda523
显示在单据上的货物的托运人或者发货人需要是货物的受益人。

什么意思?我也糊涂了。

2008-5-22 14:29 花开的时间
一般卖方就是受益人啊,卖方也是承运人。

2008-5-22 14:33 爱吃萝卜的兔子
建议楼主问问银行的国际结算部,看看银行的人怎么说

2008-5-22 17:13 可来
意思差不多就是所有的单据抬头必须是货物的收益人!

2008-5-22 17:23 trandy_liu
显示在所有单据上货物的发货人或者卖方必须时货物的受益人.
这话没什么意思..

2008-5-22 17:36 SueHu
就是说发货人必须是卖方(收款人)

2008-5-23 13:31 crscwangyan
:lol :lol :lol 谢谢
我也觉得是发货人就是卖方的意思

页: [1]
查看完整版本: LC中这句话什么意思


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.