福步外贸论坛(FOB Business Forum) » 外贸英语 » BP box 是什么意思啊?


2008-5-21 15:33 superstar004
BP box 是什么意思啊?

请帮忙啊,一个客人说要把节能灯装在BP box 中,大家帮我看一下到底是什么意思呢

[[i] 本帖最后由 tinalijing 于 2008-5-21 22:03 编辑 [/i]]

2008-5-21 15:59 szy520530
好像是汽泡袋吧!仅供参考!

2008-5-21 16:03 superstar004
回复 #2 szy520530 的帖子

可是为什么说是BP 盒子呢

2008-5-21 16:08 Namiko-zs
回复 #3 superstar004 的帖子

如果是2L的意思的话, 那么就是blister packed,

但是如果是blister packed 的话, 后面+box?

怪?

FYI

2008-5-21 16:09 Namiko-zs
回复 #1 superstar004 的帖子

[url]http://www.acronymfinder.com/[/url]

LZ, 你点点这里, 都是查大写字母的缩写的。

FYI

2008-5-21 16:10 CarsonWood
body painted box? 表面印刷的盒子? 个人意见。

还是问问客户吧

2008-5-21 16:11 superstar004
回复 #4 Namiko-zs 的帖子

那会不会是先用气泡袋包装后再装入盒子里面呢

2008-5-21 16:11 starzhang430
回复 #4 Namiko-zs 的帖子

我也在猜,是不是BASIC  PACK +BOX?

2008-5-21 16:12 Namiko-zs
回复 #7 superstar004 的帖子

有可能, 盒子里面放了气泡袋, 灯就不会那么容易碎了,在运输过程中。

FYI

2008-5-21 16:14 superstar004
Energy saving light bulbs in a branded BP box 客人的原话是这句

2008-5-21 21:40 xugz_666
这个不太懂
建议LZ问一下客人

2008-5-21 21:53 tinalijing
回复 #9 Namiko-zs 的帖子

应该有这个意思,我就是做灯的,经常要往里放那种带有气泡的袋子!

2008-5-21 22:00 steve_gu
bubble pack

2008-5-21 22:03 tinalijing
[img]http://content.answers.com/main/content/wp/en/thumb/4/45/180px-Bubble_Wrap.jpg[/img]

就是这个玩意!
英文就是我楼上这个伙计的英文意思。

2008-5-21 22:10 steve_gu
14楼真热心啊!

页: [1]
查看完整版本: BP box 是什么意思啊?


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.