碰到可能的同行询价怎么办

昨天收到一封来自国外的询价。

Dear Sirs,

Our company sell ** gas boilers in Ukraine.
We sell around 8000pcs of gas boilers a year.
Now we are interested in your products.
Can you send us your commercial offer?
Thank you in advance.
Waiting for your reply.

Sincerely yours
Yana



我一看地址是乌克兰的，就没多想把报价单发过去了。

但是今天收到客户的回信。问了些具体的问题。说8，000套的价格是多少。

我google了一下。客户的地址是在国外，俄语的。

但是翻译成英语后，我发现这个公司MS国内的工厂在国外的办事处。因为网页上的信息没有介绍这家公司是分销商还是别的，只有这家公司的产品信息，公司介绍是国内这家公司的情况。其他品牌的产品也都没有。

我倒吸了口气。。。现在我有理由怀疑这个客户可能是来询问我们的低价的。

公司的落款没有。电话没有。

但如果不是，那着呢没办。

所以现在我想问下他们公司到底是什么性质的。跟工厂有什么关系。那除此之外，应该怎么办呢。

希望大家出出主意。。。

没人回复呢。。。别沉下去了。。。

管他哪。又不是国家机密。你报的价让你们有钱赚就行了······

所以要先查清对方老底再报价，这样有个回旋的余地。:lol

我曾经遇到过一个询价，自称是外国的，包括名字等看上去是外国的，并且全程和我用英语交流，让我感觉他是外国客人，但是我查了一下他的信息，晕，居然是国内的，至少我看到他在一个论坛跟贴子，用中文打的字。 干嘛非得冒称外国人询盘啊。

我看他写的英语是标准的中国造阿

给他个价格，让他失望一下~~~~~~~~~

哈哈....看着办;P ;P

:lol 要么报个特高价,要么报个特低价如果不确定是同行的话就合理地报价呗,反\正又不会死人

这个是难免的,所以报价之前要分析下,感觉有意向的报个差不多价格， 反之应付一下就可以了，呵呵'

一般价格不要超出10%都是有的谈的

谢谢LS的各位老大。。。呵呵。我已经问了她的情况。

收到的回信是这样的。

Dear Jason,

We are distributor. We sell * boilers in Ukraine under the brand "***", it's our own brand. We don't have any partners now in China except *.
The major part of our interest (90%) is capacity 18kw and 24kw, the rest 10% - 28kw.
We are interested in boilers withou displey.
65% of our purchases are * boilers, 35% - ** boilers. Do you produce** boilers? (There are no * boilers in that price list which you sent us, only ** boilers, that's why I'm asking).
What discount can you provide taking into consideration the above mentioned information? Pls send us your offer.
Thanks

Best regards,

呵呵，看到这个，我们老大决定给他报个好的价格。