我想对这里的管理员说的　

我不是想挑战你什么了．．别人发个帖子问翻译有什么了！
你觉得　别人　就没有自己　写过么？
你觉得　别人就是偷懒么？
你觉得别人就是不劳动而获么？
别人　只是参考下别人写的东西，　自己完善下不足足的地方！
请你们不要滥用你们的权利！

PS:这个帖子是针对外贸英语的,我给移动了.

现在我回答你的问T:
第一:外贸英语版规里我明确规定了不允许发长篇大论的翻译.
第二:福友都是要工作的,很少会有专业的翻译免费的在这里逛来逛去给你翻译东西.
第三:你发的帖子是两个在外贸英语里经常帮助别人翻译的我的两个朋友短消息告诉我的,他们看到你这个帖子都没有帮你翻译,我想你应该明白这个帖子是什么样的质量.
第四:我一向做事对事不对人的,要说滥用职权,我要否定你的这句话,从开始到现在,删每个帖子移动每个帖子,我都不是简单的按论坛的理由给你们标上理由,我都是一句一句的把理由写给你们.
第五:希望大家为彼此设身处地的想一想,不要光顾及自己的感受.
第六:你的这个帖子发错了地方,看得出你连基本的版规都不了解.
PS:如果你是论坛的斑竹,你遇到很多长篇发帖子的人,而试那些经常在论坛帮助别人的人失去给你翻译的信心的时候,从而导致版块越来越没有生机,越来越不活跃的时候,你该怎么办?
我希望FOB是往高水准高质量发展的.
回答完毕了,你有什么问题,什么意见和好的建议,提出来,我很乐意接受.

回复 #3 tinalijing 的帖子

一：我发长篇大乱只是想让大家知道实际的情况，更准备的翻译．
二：大家没有时间可以不要帮助我，发帖子上来也不可能每个人都可以帮到我，我只想那些有时间
有爱心，的人帮助我下，而且我帖子的标题写很清楚，如果很忙的人我也不社求帮我
三：他们没有帮忙我翻译原因可能有很多，客人本来的邮件也写得没有头绪，所恢复起来有难度，
所以我把我要回的中文写出来想看看大家怎么组织这些句子
四：不是去随意的删除那些帖子，请先问问别人是不是真的需要帮助，如果不是很需要帮忙，为什么还要发帖子求帮助
五：我只是发了个帖子？我不知道不顾别人什么感受了
六：这个帖子发在英文区，只想英文版的人都来评理！
ＰＳ　　你没有必要把问题最大化，我在福步也不是混一天两天的了，也帮助了很多人！
帮助人是快乐的，如果别人需要而我能做得到我一定帮助！！！！！

我只想说你发的里面完全有你自己可以翻的好的,既然你帮助了很多人解决问题,那里面的那么多,至少简单的陈述句我想你不会翻不好吧?!
我说的很明白的,长篇的发上去必须是要有自己翻出来的,不会的用颜色笔标出来.
我很多次这样劝别人,你现在也可以去外贸英语看,很多都按我说的改了过来,为什么你不可以?

回复 #5 tinalijing 的帖子

我第一次发长篇  我怎么知道这样!  反正对这版快的 管理很失望

回复 #6 jakymean 的帖子

那是因为你没有看到版规,整个FOB的你没有看,整个外贸英语的你没有看,你就发帖子了,版规也不是随便定的,全是会员反映上来的,老版主和新版主积累下来的.
对我感到失望那是你的事,毕竟我不可能因为你一个人对我的失望而做出什么样的举动,我只是按了规定办事,我不觉得亏心而已,毕竟从我做版主到现在我为大家做的我问心无愧,还有那些一直支持我,鼓励我的人使我一直走到了现在.
评价一个人,我希望你能从整个客观的角度去评价,从你评价别人我也觉得你就没有为别人设身处地的去想象.

回复 #7 tinalijing 的帖子

好```算你狠   你删我的号好了```````我也不混了

[[i] 本帖最后由 skyfly 于 2008-5-20 11:37 编辑 [/i]]

回复 #8 jakymean 的帖子

这是你的帖子,你看看吧,我也不想多说什么,大家一看就明白的.
[url]http://bbs.fobshanghai.com/thread-1141317-1-1.html[/url]

回复 #9 tinalijing 的帖子

不想和你争什么也懒的和你争什么也没有时间和你争!
你要说是怎么样 就怎么样吧!
和你争的时间我不如多去关注灾区 的人们!!!

回复 #10 jakymean 的帖子

先把我们的问题处理好了，这不是争论，如果你认为是争论，那说明你开始的立场就是不对的．
我认为是讨论．
灾区的话题跟我们所讨论的问题很远，并且不是一个问题．

斑竹，说的挺好..........

大家不要吵了,好不?共建和谐社会! 和谐社区!相互体谅一下了,有些东西还是得讲原则的了.路过......

回复 #11 tinalijing 的帖子

那我就想问你了,是不是我以后有一段话翻译不来 我都不能贴上去了
我只能   选其中我不会的贴上去 找人帮忙了!

回复 #14 jakymean 的帖子

呵呵,可能这个问题"你不会"有一个度的问题,不过,我这个人的观点是能自己解决的就自己解决,要是自己觉得自己做的不好,可以贴出来,不过最好是标注一下,哪个地方自己觉得不好还要改进,我想这样的话,使看到的人,一看就知道你的重点,可以省下别人很多的时间,自己也能进步.版主,也是很有道理的,这么多人,要是不按规定做事情了,我想对谁都不好,最后,最不受益的还是大家!是吧?和气生财嘛.多考虑一下自己,不就更好啦!!!

各抒己见，正常发表。。

看了下大概
版主做的不错
支持

感觉LZ也满有想法的,斑竹么,也很负责