2008-5-19 17:39
helenxy
请高手帮忙翻译一下，好象是德语
这段话好象是德语，只知道大概意思，请高手帮忙翻译一下以求准确，感激不尽！
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich befinde mich vom auf Urlaub.
Bei dringenden Anfragen bitte Frau Kaufmann unter 03112/802-330
zu kontaktieren.
Mails bitte an [email]m.kaufmann@roth-online.at[/email]
Mit freundlichen Grüssen
2008-5-19 18:06
dieter
尊敬的女士和先生,
我现在在渡假中,
请联系Kaufmann女士,电话03112/802-330
邮箱: [email]m.kaufmann@roth-online.at[/email]
......
2008-5-20 08:30
anne229
尊敬的女士和先生,
我现在在渡假中,
<紧急的事情>请联系Kaufmann女士,电话03112/802-330
邮箱: [email]m.kaufmann@roth-online.at[/email]
2008-5-20 08:56
helenxy
谢谢楼上的两位！