无奈，请专业人士帮我翻译一下吧，感激！

[b][size=4]TOP EOE SPECIFICATIONS:[/size][/b]
Material        Aluminum
Type        Full Aperture (H19)
Thickness        0.264 mm
Internal Lacquer         2212-801 organosol from IP
Internal 1st coat sheet lacquer system with second coat of spray lacquer.
External Lacquer        Clear Epoxy
[b][size=4]BODY SPECIFCIATIONS:[/size][/b]
Material        Tin plate
Thickness        Made of River welt material with 0.16mm thickness (DR8)
Note:        neck-in is done by highly sophisticated automatic machine, which gives a perfect round shape thereby enhancing strength and beauty of the can.
Coating        E-10
Printing        5-6 color External print as per the design.  
Internal Lacquer         Organosol
Note: Internal first coat sheet lacquer system with second coat of spray lacquer. For enhanced shelf life and superior lacquering, it is important that only River welt material is used followed by mandatory coat of spray lacquer system.
External Lacquer        Clear Epoxy
[b][size=4]BOTTOM SPECIFICATIONS:[/size][/b]
Material        Tin plate* / Riverwelt* / TFS*
Thickness        Made of River welt material with 0.22mm thickness.  (SR)
Coating        E-10
Internal Lacquer         Clear Epoxy
Internal two coat sheet lacquer system.
External Lacquer        Clear Epoxy
Side Stripe        Internal side stripe epoxy polyester powder
[size=4][b]OTHERS SPECIFICATIONS:        [/b][/size]
Seam Thickness (mm)        1.15 max.
Seam Length (mm)        2.90 – 3.20
Countersink Depth (mm)        4.70 – 4.90
Body hook (mm)        1.90 – 2.16
Cover Hook (mm)        1.90 – 2.16
% Overlap         50 minimum
Actual Overlap (mm)         1.00 minimum

:') :') :') :') :')

你别哭啊，我才郁闷呢！半天也没人回我，呜呜

回复 #3 q_doris 的帖子

發到外貿英語專欄去啊 那裏有人幫得上忙

恩，我已经发了，那边有人帮我解答了，好感谢你们哦！