信用证问题请教

我公司有一票信用证银行审单结果有一处是提单上承运人不明确，该货代是马士基物流，所以要提单上[color=Red][size=3]注明马士基既是该批货物承运人[/size][/color]，应该如何用英文表示？最好该出示在哪个位置？
还有一个问题是证明SHIPMENT FROM ,TO OR THROUGH NORTH KOREA/MYANMAR IS PROHIBITED应该显示在提单上还是让货代出证明呢？
一定要我注明在哪个位置，发现提单确认的人有些怎么这样的
等高人指点，万分感谢！！！！

帮忙给点意见

我公司有一票信用证银行审单结果有一处是提单上承运人不明确，该货代是马士基物流，所以要提单上注明马士基既是该批货物承运人，应该如何用英文表示？最好该出示在哪个位置？
还有一个问题是证明SHIPMENT FROM ,TO OR THROUGH NORTH KOREA/MYANMAR IS PROHIBITED应该显示在提单上还是让货代出证明呢？
一定要我注明在哪个位置，发现提单确认的人有些怎么这样的
等高人指点，万分感谢！！！！

[color=Blue]你要货代在提单上打上：马士基物流 AS CARRIER 就可以。

这个证明你先写好，要贷代盖章就行了。

最好把原文贴出来。

个人理解。[/color]

[[i] 本帖最后由 tzyuanda 于 2008-5-12 16:09 编辑 [/i]]

马士基物流 AS CARRIER一般应该显示在哪个位置呢？
这个证明可不可以直接显示在提单上的？

明天去银行再问问，谢谢

货代是马士基你就找他们就好啦,每一个货代都有自己的格式与LOGO,一看就知道谁是货代的啊