请教：这个唛头怎么做啊？？

各位大虾们，帮帮忙看看下面我的客户对唛头的要求

Shipping mark is

OSM / Bowtie Anna

Please specify all sizes in box along with carton size and weight.

Please print the information supplied on 2 sides of the cartons. Same information on both

求教这个唛头怎么做啊？？小弟在此给大家作揖了
正唛和侧唛分别应该写什么啊？？小弟菜鸟一只，第一次做唛头:$ :$

[[i] 本帖最后由 mark308 于 2008-5-12 15:55 编辑 [/i]]

OSM / Bowtie Anna

回复 #2 见笑 的帖子

有什么问题吗？？:o
:o :o :o

OSM / Bowtie Anna
+箱子的尺寸和毛重

贴在箱子的两侧

各位大虾们，帮帮忙看看下面我的客户对唛头的要求

Shipping mark is

OSM / Bowtie Anna

Please specify all sizes in box along with carton size and weight.

Please print the information supplied on 2 sides of the cartons. Same information on both

求教这个唛头怎么做啊？？小弟在此给大家作揖了

[color=Blue]按字面意思理解的话就是这样：

唛头就是：OSM / Bowtie Anna

请详细列出箱子的大小，以及箱子的重量。

请把上面的唛头打在箱子的两边，每边都一样。

也就是说，把OSM / Bowtie Anna打在箱子的两边。[/color]

应该以下都是唛头：

OSM / Bowtie Anna

详细列出箱子的大小，以及箱子的重量。

唛头不是分正唛和侧唛头？

正唛和侧唛分别应该写什么啊？？小弟菜鸟一只，第一次做唛头:$
:$

Shipping mark is

OSM / Bowtie Anna

Please specify all sizes in box along with carton size and weight.

Please print the information supplied on 2 sides of the cartons. Same information on both

求教这个唛头怎么做啊？？小弟在此给大家作揖了


SHIPPING Mark如下：

1）OSM / Bowtie Anna
2）产品内包装箱的尺寸大小。
3）产品外包装箱的尺寸大小和重量（就是净重和毛重）。一般外包装箱里面装好几个小包装箱装的产品。

在外包装箱的两边要印刷上以上的唛头

Shipping mark is

OSM / Bowtie Anna

Please specify all sizes in box along with carton size and weight.

Please print the information supplied on 2 sides of the cartons. Same information on both

求教这个唛头怎么做啊？？小弟在此给大家作揖了


SHIPPING Mark如下：

1）OSM / Bowtie Anna
2）产品内包装箱的尺寸大小。
3）产品外包装箱的尺寸大小和重量（就是净重和毛重）。一般外包装箱里面装好几个小包装箱装的产品。

在外包装箱的两边要印刷上以上的唛头

回复 #9 skeet780806 的帖子

我只需要做外箱的唛头就可以了。

不过还是很感谢你以及大家的回答

OSM / Bowtie Anna
+箱子的尺寸和毛重

贴在箱子的两侧

[color=purple]让客户发个唛头的图纸过来，外国人的理解跟我们不一样的，而且非英美国家的英文大都很烂的！[/color]

按照字面理解，同意#8，#9~~~

真是谢谢各位啦 呵呵:)

原来唛头还有那么多种的啊···我平时接触最多的唛头是N/M和STOKE,这是什么意思啊``````借这里多问个问题`````谢谢`````

[[i] 本帖最后由 aiduola 于 2008-5-13 09:06 编辑 [/i]]