信用证问题？

各位请教一下LC要求写shipment date 和 LOADED DEPARTURE两个日期，shipment date 是船期的话，“ LOADED DEPARTURE”指的是什么日期呢？
另外LC要求报关单复印件，银行告诉我说这点根本不可能做到的！

[quote]原帖由 [i]Rainyyoung[/i] 于 2008-5-12 15:05 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=14428718&ptid=1127458][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
各位请教一下LC要求写shipment date 和 LOADED DEPARTURE两个日期，shipment date 是船期的话，“ LOADED DEPARTURE”指的是什么日期呢？
另外LC要求报关单复印件，银行告诉我说这点根本不可能做到的！ [/quote]

[color=Blue]你把L/C上的原文贴出来看一下。[/color]

shipment date 是不是可以理解为ON BOARD DATE，LOADED DEPARTURE是不是可以认为是装柜日期？报关单复印件是不是可以用预录单？？最好LC贴出来大家看看。

beneficiary's declaration sent to our fax no:******,and applicant fax no:**** at shipment date,indicating full shipment detals such as:[color=Red]shipment date[/color],the value and the quantity of the goods,description of goods,[color=Red]loaded departure [/color]and the destination places and vessel name,number of packages and[color=Red] dimension [/color]s,net and gross weight ,[color=Red]volume of the goods[/color].

我有两个疑问：SHIPMENT DATE 和 LOADED DEPARTURE 日期的区别
                     DIMENSION  和 VOLUME OF THE GOODS 的区别


还有一条要求提供：1 PHOTOCOPY CUSTOMS DECLARATION
银行说这条我们都办不到的，只能让他扣款


44F： TO HAYDARPASA PORT ISTANBUL TURKEY BY VESSEL  
     这一句一定要完整地打在B/L的“PLACE OF DELIVERY”上吗？

beneficiary's declaration sent to our fax no:******,and applicant fax no:**** at shipment date,indicating full shipment detals such as:shipment date,the value and the quantity of the goods,description of goods,loaded departure and the destination places and vessel name,number of packages and dimension s,net and gross weight ,volume of the goods.

我有两个疑问：SHIPMENT DATE 和 LOADED DEPARTURE 日期的区别
                     DIMENSION  和 VOLUME OF THE GOODS 的区别


还有一条要求提供：1 PHOTOCOPY CUSTOMS DECLARATION
银行说这条我们都办不到的，只能让他扣款


44F： TO HAYDARPASA PORT ISTANBUL TURKEY BY VESSEL  
     这一句一定要完整地打在B/L的“PLACE OF DELIVERY”上吗？

[color=Blue]1、从原文的意思来看，LOADED DEPARTURE好像不是什么日期吧，好像是装运港呀。也就是出发港呀。

2、DMENSION 是箱子的大小尺寸吧。而VOLUME OF THE GOODS 是货物的总体积呀。

3、PHOTOCOPY CUSTOMS DECLARATION，这个话，人家只是要你提供扫描件或复印件。

4、TO HAYDARPASA PORT ISTANBUL TURKEY BY VESSEL  
     这一句一定要完整地打在B/L的“PLACE OF DELIVERY”上吗？

这一句是哪一条款的要求呢。最好把原文贴出来。[/color]

loaded departure and the destination places
这里明显是装货港（装货地），跟日期一点不扯。:L

[quote]原帖由 [i]tzyuanda[/i] 于 2008-5-12 15:31 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=14429947&ptid=1127458][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
beneficiary's declaration sent to our fax no:******,and applicant fax no:**** at shipment date,indicating full shipment detals such as:shipment date,the value and the quantity of the goods,descri ... [/quote]


报完关，我们好象只能拿到预录入单，报关单没有那么快出来的吧！

要报关单复印件，只能要业务修改LC了

[quote]原帖由 [i]tzyuanda[/i] 于 2008-5-12 15:31 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=14429947&ptid=1127458][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
beneficiary's declaration sent to our fax no:******,and applicant fax no:**** at shipment date,indicating full shipment detals such as:shipment date,the value and the quantity of the goods,descri ... [/quote]


[size=5][color=Red]LC上第44F我该怎么做？“44F： TO HAYDARPASA PORT ISTANBUL TURKEY BY VESSEL “整句都要抄在提单的目的港上吗？[/color][/size]

[quote]原帖由 [i]Rainyyoung[/i] 于 2008-5-12 19:18 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=14439038&ptid=1127458][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]



LC上第44F我该怎么做？“44F： TO HAYDARPASA PORT ISTANBUL TURKEY BY VESSEL “整句都要抄在提单的目的港上吗？ [/quote]

[color=Blue]最好把44F这一原句贴出来。没有上下文，不好回答。[/color]

1 PHOTOCOPY CUSTOMS DECLARATION

这个要1个月才能退下来