句子是不是不通呢，翻译不好了

We lead to before your taking that a high season for production of cap in a month begins. In this connection, we ask to co-ordinate the plan of orders minimum for a quarter.-------请问这句话怎么翻译呢，大致意思是有点点懂了，但是还是不能完全的翻译好，请大家帮忙了．．．

能不能说下上下文的意思啊？

这个是贸易双方的，对于产品生产的协商，其他没什么上下文了．．．

怎么没人来啊？急啊．．．．．

我试试：
在我们聊起之前，也就是这个月初，我们迎来了帽子的销售旺季。基于此，我们请求调整最小订单为a quarter(这个是多还是少就不清楚了)？

可能不准确，等高人指正。

a quarter.1/4  

We lead to before your taking that a high season for production of cap in a month begins. In this connection, we ask to co-ordinate the plan of orders minimum for a quarter


月初, 在我们迎来销售旺季之前提出过. 我们要求相应缩小最低起订量. 也就是目前定单的1/4.

问了好几个人，现在意思有２种了，一种是要求季度订单的计划，一种是减少到１/４的订单计划，不懂了不懂了，意思完全不同的呀

re

帽子的销售旺季将在一个月后开始，因此我们要求调整订单计划最少三个月。－－－－第一句话不知道具体是怎么回事。

     仅供参考。

哦，好的，感谢大家，这是个俄罗斯人，奇怪不知道是她的英语不怎么样呢，还是我的理解能力有问题呢？？

We lead to before your taking that a high season for production of cap in a month begins. In this connection, we ask to co-ordinate the plan of orders minimum for a quarter.-------

我们之前说过，帽子的销售旺季将在一个月后开始，因此我们要求调整订单计划，至少三个月的订单。
仅供参考。
感觉最好问问客户，让他表述清楚一点:lol ;P

恩，问了，没回应，真是讨厌的人，之前还说我们的英语差呢，还跟我们来威胁，晕呢．．．．