2008-5-6 14:43
烟酒生
会波兰语和捷克语的高手帮帮忙啊！
紧急求助：
哪位高手会波兰语和捷克语，请帮忙翻译一下这几个词汇，小弟在这顿首了。
不锈钢，
不锈钢玻璃夹，
栏杆配件，
楼梯，
谢谢了，我们公司是生产不锈钢楼梯配件的。
2008-5-6 14:54
许俊琪
懂这些语种的稀少啊！我们公司有这些语种的译员，若是需要可以联系我们！
2008-5-6 15:00
烟酒生
如果有哪位的身边有人懂这两门语言也可以直接和我联系，QQ 345187820 ，可以付费翻译。
2008-5-8 15:14
saif_xjb
波兰语：
Stal nierdzewna
Stal nierdzewna szkło folderu
Barierki i akcesoria
捷克语：
Nerezová ocel
Nerezavějící oceli skleněné složky
Zábradlí a doplňky
2008-5-9 17:37
烟酒生
:)十分感谢！！！
请问您是学习这两种语言的吗？
2008-5-9 18:11
saif_xjb
我不是学这个语言的，这是用Google翻译的，简单的单词或词组还行，如是句子的话，机器翻译就不能用了。