2008-5-6 11:36 vera0571
我的外贸函电白学的

做外贸,少不了和客户发邮件联系。最近可怜的英语有点撑不下去了,写邮件都不知该用那些词。上次我们公司的一集装箱到了港口,可是因为定舱晚,被甩下了,赶不上这班船,只能换下个航次的,经理让我把这情况跟客人说,我都不知道用英语该怎么写。各位,不知你们有什么建议,请赐教!

2008-5-6 12:41 mxjzmc
直接翻译好,再慢慢修改语句把,根据你的情况

2008-5-13 09:22 luckydog668
那你的英语有待提高

不是函电的问题,你想一下

2008-5-22 22:22 Amysxp
呵呵,.这样的事情是经常的拉,客人会理解的,楼主,需要定舱位找我寻问询问价格啊,...呵呵

2008-5-25 19:27 W.C
回复 #4 Amysxp 的帖子

广告无处不在啊   :victory:

页: [1]
查看完整版本: 我的外贸函电白学的


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.