饰品的术语和英文词汇

[color=Blue]我是做五金饰品的,如钥匙扣,手,头,颈上戴的饰品,一般做合金类金属的居多,配点珠子什么的….因为初入这个行业才,很多名词别人说了不懂,自己看了不认识,知道中文的不会写成英文,认识英文的对不上中文…….

请做饰品行业的朋友们,传点这个行业的术语或本行业英文词汇上来. 一起讨论.
1.        如果大家有现成的在手上,就请不吝传上来吧….Tks!
2.        如果大家没有现成的,会一个就说一个吧,积少成多呀….Tks!
3.        如果有自己在工作过程中的精彩翻译,也传上来分享吧….Tks!
4.        如果能有什么压铸,抛光,修边,电镀,贴纸,滴油,点钻等的….术语讲解,真是超级棒!
5.        如果有这个行业的包装,及运输用语…也请秀出来吧….
6.        凡是能搭上边的..有关饰品的…有就大大方传来..没有,也请写下你想知道的,咱们一起等高人来指点…

然后,我把我自己这近一个月来学的为数不多的放上来,请大家多多见笑!

Necklace----项链       
Earring----耳环
Pendant----吊堑
Key chain—钥匙链       
Key ring---钥匙扣
Acryl---亚克力       
Pantone---潘东色卡号
Rose gold colour----玫瑰金色
Plastic beed-----塑料珠子       
Bubble bag----气泡袋
Organza bag---纱袋
4 color printed polybag---四色印刷OPP袋       
Czech crystal----捷克钻
Drop shaped pendant----水滴形吊堑
Beed---珠子
Plating---电镀
Black fabric strap for hanging the mobile ---?(挂手机的绳子)
Charm bracelets-----手镯挂件
Metal charms---金属挂件

发现有点少,拿不出手,因为之前这厂一直没人做过业务,更别说外贸了,都是老板自己一个人跟单.故我学的也少,现在我还天天打杂中,也没开始做外贸,故现在要多多积累….

你一个苹果,我一个苹果,交换一下还是各自一个苹果,但思想和知识的交换就不同了!!![/color]

哈哈,是我...
多谢贡献哈,
学习了....

我也想学习学习,
期待还有高手出来贡献啊....

我也来转点颜色类的词汇,希望对楼主有用....

英语颜色大汇总:

Natural color;begin colour 自然色
Primary colour;fundamental colour 原色
Pure colour 纯色
Complementary colour 补色
Fashion colour;trend colour 流行色
International colour 国际流行色
Essential colour 基本色
Similar colour 同类色
Multicolour 多种色彩
Full colour 彩色
Plain colour 素色
Secondary color 混合色
Contract colour 对比色
Cold colour 冷色
Warm colour 暖色
Neutral colour;intermedium colour 中间色
Soft colour 柔和色
Rich in colour 浓色
Advancing colour 前进色
Receding colour 后退色
Expansive colour 膨胀色
Contracting colour 收缩色
Ground colour 底色
Surface colour 表面色
Transparent color 透明色
Metal colour 金属色
Accent colour 强调色
Colour matching;colour combination 配色
Colour mixing 调色

red 红色
vermeil, ponceau 朱红
pink;soft red; rose bloom 粉红色
plum;crimson;梅红
rose 玫瑰红
peach blossom;桃红
cherry 樱桃红
salmon pink 桔红色
garnet石榴红
purplish red;date red 枣红色
lotus red 莲红色
fuchsia pink 浅莲红
bean red 豆红
capsicum red辣椒红
Kaoliang red 高梁红
poppy red 芙蓉红
lake;rouge red胭脂红
salmon 鲑鱼红
hawksbill turtle red 玳瑁红
cadmium orange 海螺红
ruby red 宝石红
agate red 玛瑙红
coral珊瑚红
bronze red金红
iron oxide red铁红
rust red铁锈红
chrome red铬红
brick red砖红
reddle 土红
purplish red;wine red;紫红（酒红）
prune;mulberry深紫红
henna棕红
dark red;dull red暗红
fresh red;blood red;bright red鲜红
scarlet绯红
silver pink米红
deep red深红
light red 淡红

橙色 orange
黄色 yellow
深桔黄 deep orange
浅桔黄 light orange; clear orange
柠檬黄 lemon yellow;lemon
玉米黄 maize
橄榄黄 olive yellow
稻草黄 straw yellow
芥末黄 mustard
杏黄 broze yellow
蛋黄 york yellow;egg yellow
藤黄 rattan yellow
象牙黄 nude
日光黄 sunny yellow
土黄 earth yellow ;yellowish brown;
砂黄 sand yellow
金黄 golden yellow;gold
深黄 deep yellow
棕黄 tan
青黄 bluish yellow
灰黄 sallow;grey yellow
米黄 cream
嫩黄 yellow cream
鲜黄 cadmium yellow
鹅黄 light yellow
中黄 midium yellow
浅黄 light yellow ,pale yellow;buff
淡黄 primrose;jasmine

绿色 green
豆绿 pea green;bean green
浅豆绿 light bean green;
橄榄绿 olive green;olive
茶绿 tea green; plantation
葱绿 onion green;
苹果绿 apple green
森林绿 forest green
苔藓绿 moss green
草地绿 grass green
灰湖绿 agate green
水晶绿 crystal
玉绿 jade green
石绿 mineral green
松石绿 spearmint ; viridis
孔雀绿 peacock green
墨绿 green black ;jasper
墨玉绿 emerald black
深绿 petrol ;bottle green;Chinese green
暗绿 deep green
青绿 dark green
碧绿 azure green; viridity
蓝绿 blue green
黄绿 yellow green
灰绿 grey green;
褐绿 breen
中绿 medium green;golf green
浅绿 light green
淡绿 pale green

靛青 ingigo
蓝色 blue
天蓝 ;蔚蓝 sky blue ; azure
月光蓝 moon blue
海洋蓝 ocean blue
海蓝 sea blue
湖蓝 acid blue
深湖蓝 vivid blue
中湖蓝 bright blue
冰雪蓝 ice-snow blue
孔雀蓝 peacock blue
宝石蓝 sapphire;jewelry blue
粉末蓝 powder blue
藏蓝 purplish blue ;navy
海军蓝 navy blue
宝蓝 royal blue
墨蓝 blue black
紫蓝 purplish blue
浅紫蓝 dutch blue
青蓝 ultramarine
深灰蓝 blue ashes
深蓝 dark blue ; deep blue
鲜蓝 clear blue
中蓝 medium blue
浅蓝 light blue
淡蓝 pale blue ;baby blue

紫色 purple ;violet
紫罗兰色 violet
紫水晶色 amethyst
葡萄紫 grape
茄皮紫 wineberry;aubergine
玫瑰紫 rose violet
丁香紫 lilac
墨紫 violet black
绛紫 dark reddish purple
暗紫 violet deep;dull purple
乌紫 raisin
蓝紫 royal purple
鲜紫 violet light
深紫 modena
浅紫 grey violet
淡紫 pale purple ;lavender
淡白紫 violet ash
青莲 heliotrope
雪青 lilac
墨绛红 purple black
暗绛红 purple deep
浅绛红 purple light

黑色 black
炭黑 carbon black;charcoal black
暗黑 pitch-black ; pitch-dark
漆黑 dull black

白色 white
象牙白 ivory white
牡蛎白 oyster white
珍珠白 pearl white
玉石白 jade white
银白 silver white
羊毛白 wool white
乳白 milky white
米白 off-white; shell
雪白 snow-white
灰白 greyish white
纯白 pure white
本白 raw white ;off white
粉红白 pinky white
浅紫白 lilac white

灰色 grey
银灰色 silver grey
炭灰色 charcoal grey
烟灰 smoky grey
雾灰 misty grey
黑灰 grey black

金色 gold
银色 silver
青古铜色 bronze;bronzy
驼色 camel ;light tan
米色 beige;cream; gray sand
卡其色 khaki
奶油色 cream
豆沙色 cameo brown
水晶色 crystal
荧光色 iridescent
彩虹色 iris; rainbow
棕色 brown
茶褐 umber;auburn
淡褐 light brown
咖啡 coffee
琥珀色 amber

多谢贡献哈,
学习了....

[quote]原帖由 [i]Maggieinzh[/i] 于 2008-4-28 19:04 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=14098375&ptid=1104144][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
我是做五金饰品的,如钥匙扣,手,头,颈上戴的饰品,一般做合金类金属的居多,配点珠子什么的….因为初入这个行业才,很多名词别人说了不懂,自己看了不认识,知道中文的不会写成英文,认识英文的对不上中文…….

请做 ... [/quote]
maggie?
呵呵
今天看到你的帖子了
以后大家可以互相学习了
猜猜我是谁

回复 #6 Amitabha 的帖子

你是刘倩．．．．我想应该是的．

:) :victory:

新手来报到  收藏了  别说我打劫哦:) :)

回复 #9 elliottchang 的帖子

打劫?哈.....搞笑了吧!

把你的IC卡,IQ卡,EQ卡,QQ卡交..交出来....

好东西，收藏先

转行做工艺品，正好用得上，谢谢了！

bangle (手,脚)镯的

bracelet (手,脚)链 镯的

tennis bracelet 由块状物连接起来的手链 brooch (胸,领)针的

charm 链的添加饰品,用来个性化手链的

earring 耳环的

necklace 项链的

navel jewellery 肚脐饰品 的

belly ring 环状肚脐饰品的

barbell 杠铃状肚脐饰品的

dangle 有坠子的肚脐饰品的

pendant 项链的坠子的

ring 戒指的

toe ring 脚趾也戴戒指的

tongue ring 舌环...的

tongue bar 装在舌头上的的

fine silver 999纯银的

sterling silver 925银的

coin silver 800或900银的

gemstone 宝石的

gold plated 镀金的的

genuine diamond 真钻石的

CZ diamond 水钻,就是种水晶的

ruby 红宝石的

sapphire 蓝宝石的

emerald 绿宝石的

topaz 黄宝石,它也是有很多颜色的的

moonstone 月光石,月亮石的

garnet 石榴石的

jade 翡翠的

crystal 水晶的

amethyst 紫水晶的

rose quartz 玫瑰石英的

opal 澳宝的

zircon 锆石,风信子石,据说跟水晶一样硬而韧,比钻石色散更高,较便宜的

oval 卵状的

teardrop 泪状的

leaf 叶状的

wing 翅状的

heart 心形的

bead 珠子,珠状的

jewellery box 首饰盒

掌声感谢楼上的朋友!!

[quote]原帖由 [i]Maggieinzh[/i] 于 2008-4-29 14:32 发表 [url=http://bbs.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=14119462&ptid=1104144][img]http://bbs.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
你是刘倩．．．．我想应该是的． [/quote]
呵呵
是我
嘿嘿............

好，顶一个 谢谢各位了

深有同感

和楼主的处境差不多，公司才开始着手外贸，互相学习了

回复 #17 Rainbow_lhh 的帖子

互相学习。。。。不会的我们多问。。可能你会的我不会，就要向你请教。
可能你不会的我正好会，我们也可以互通有无！！


多联系！

我知道的一点电镀的:
电镀:PLATING
银:SILVER
仿白金:IMMITATION platinum
古红铜:ANTI-COPPER
古青铜:ANTI-BROZEN
黑枪:BLACK NICKEL
无镍:NICKEL FREE
敬请关注下偶的网站哦:
[url]http://www.orna-mart.com[/url]
[url]http://shop33859321.taobao.com/[/url]

关注中。。。。。。。。。。。。:)

回复 #19 alex624418 的帖子

不是枪黑吗？。。。。镀亮银，镀枪黑，听过这种说法！

电镀还会起泡。。。

供应外贸尾单

本公司长期批发零售定做各类欧美原单流行饰品的商家余货.。产品有：
*耳环/耳钉
*项链/吊坠
*手链/手环
*手机挂件
*胸针
*戒指
*手机挂件/钥匙扣挂件
*购物袋/化装包
*男女皮带，时装带
*文化衫，广告T-SHIRT
长期工厂价格供货。欢迎服装公司，开网店，实体小店等朋友洽谈订购。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Long term selling in fashion ornaments for clothes company, net shop, physical shop in Europe,.Korea, America styles.
Products including:
Earrings/pendant/necklace/braclet/bangle/brooch/ring/mobile phone strap/key chain/ shopping bag/cosmetic bag/belt in men and women/T-shirt.

Pls feel freely contact with us now!
Contact details: Hu’s
QQ：441246230


商家余货的概念特点:
    在这里的商家，所指的就是商品的前一两道的卖家，比如说外贸服饰加工厂或是批发商之类的。
    象我们平时所说的‘A货’，就是外贸公司一般生产的尾货，定单退货或是临时取消定单所造成的库存。
    还有象比较大的批发商一般都会有一定的库存积压，有时甚至还会有名牌商品的积压呢。不过款式当然不会是最新的，但是它的名牌效应是还在的，所以寻找到好的商家余货，其实是很不错的货源。

： 1、商家余货一般市场需求量较大，商品的品质也有一定的保证，属于中高档的东西，在网络交易中很容易换取买家的好评。
    2、商家余货的货源相对较少，所以竞争小，竞争力很强。而且还可以利用网店的地域性差异，从而提升积压产品的品质，进提高价格。也就是说这些商品在那个地方的市场不好，造成了积压，但是有可能在另一个的地方市场比较大，也就有可能成为畅销品哦。
    相比较而言，商家余货在几种货源中算是很难找到的，尽管很多的厂家会有库存积压，但是我们找到的难度系数也很大，但是如果你住的城市有很多个厂家，那就另当别论啦。

回复 #1 Maggieinzh 的帖子

你好，你们是不是做锆石首饰的？？