供参考

以下几个条款请楼主注意,以下是几点建议供参考：

43T: Transhipment
      NOT ALLOWED===ALLOWED

46A: Documents Required
     +COMMERCIAL INVOICE SIGNED BY BENEFICIARY IN ORIGINAL
     AND THREE COPIES DULY SWORN AS FOLLOWS:
     CONSTE BAJO LA GRAVEDAD DEL JURAMENTO, CON LA FIRMA PUESTA AL PIE
     DE ESTA DECLARACION, QUE TODOS Y CADA UNO DE LOS DATOS EXPRESADOS
     EN ESTA FACTURA COMERCIAL SON EXACTOS Y VERDADEROS, Y QUE LA SUMA
     TOTAL DECLARADA ES LA MISMA EN QUE SE HAN VENDIDO LAS
     MERCADERIAS.
     ===建议翻译成英文条款，再判断是否合理

47A: Additional Conditions
     +SEND AN EXTRA COPY OF EACH DOCUMENT FOR OUR RECORDS
     +ALL DOCUMENTS MUST INDICATE THE ISSUING BANK'S NAME AND
     REFERENCE
     建议取消此2项条款
   
49: Confirmation Instructions
     CONFIRM===WITHOUT
     ===由于L/C中看不到保兑行，建议取消或更改为：WITHOUT

是啊，信用证是保兑的，怎么没有看到保兑行呢？

x 谢谢 .......................谢谢

回复 #29 huzengmei 的帖子

银行是这样说的！  希望没上当！！！！