2008-3-24 13:56
艾如
传说中的“天文”……
[size=6]最近收到一封邮件，不知道是哪个国家的语言，用Google搜索了很久也没查出个结果来，原文如下，有哪位高人可以给俺指点一下哇？？急呢！！！先谢谢铜子们啦！
Va rog sa-mi trimite-ti detalii despre produsul P9128, procedee de achizitie, numar minim de produse,
preturi.
Adresa mea este [email]mitru_viorel@yahoo.com[/email]
Va multumesc.[/size]:handshake
2008-3-24 13:57
小虫虫
这个是传说中的天书么.............
2008-3-24 13:59
艾如
是滴，我完全承认…………:') Help!!!!
2008-3-24 14:54
milylee
不知道的话就直接回一封英文的邮件给他说不定他能懂点英文呢
2008-3-24 15:15
艾如
我有发英文邮件但是他一直都没反映的哈…………:(
2008-3-24 15:15
anne229
是不是:Romanian
2008-3-25 08:44
艾如
回复 #6 anne229 的帖子
那你知道它是什么意思吗？或者，有什么翻译软件可以把它转成英文的？
2008-3-25 08:47
艾如
哪位知道的这是什么东东的赶紧帮俺翻译一下哦，感激不尽啊！！！:handshake
2008-3-25 10:02
anne229
我是GOOGLE 搜multumesc,知道他可能是ROMANIAN,但是我也不懂...:L
2008-3-25 10:17
teddychau
的确是罗马尼亚文，有一句话可能是指产品的最小单量的吧。最好还是问问他先，不过这个是拉丁语支来的。
2008-3-25 12:03
anne229
我建议:
1. 你一个词一个词搜,去猜.
2. 你在网上搜罗马尼亚语论坛,然后发过去求助.
最好还是他懂英文,不然一来一往,很累的.:L
2008-3-25 12:19
烟雨淼淼
:L :L :L 不太懂。。有滴 单词感觉和英语有点像~~~~
2008-3-25 13:17
艾如
谢谢各位了啊先，我一会就去试试看这些方法:o
2008-3-27 14:43
艾如
我已经通过我同事在罗马尼亚的客户把它翻译出来啦，哈哈，果然是传说中的罗马尼亚语……:(
不过还是要谢谢帮我出主意的各位啦！！！:handshake
2008-3-31 09:49
艾如
想问问大家谁有在做罗马尼亚的客户呢？？平时和他们联系最好应该采用怎样的方法？？
2008-4-1 12:22
teddychau
我有朋友在罗马尼亚，不过是公务出差，呵呵。
2008-4-2 13:04
艾如
:P 真好，可以出国呢
2008-4-7 11:18
艾如
问哦，想锻炼下印度式英语的听力用怎样的方法比较好呢？
2008-4-7 11:59
teddychau
说实话，印度人说英语真的让我们听起来头疼。带了很重的口音，我们国外公司的一个同事说的英语真是不知所云，但是往往书写的英语却很规范，几乎没有什么错误。我觉得印度人说的英语发音在几个方面会有很明显的特色，把握住那几个要点的话可能会好很多。
2008-4-7 15:00
艾如
回复 #19 teddychau 的帖子
是滴是滴，我觉得他们在P、B、T上好象不分的。。。
2008-4-8 20:26
胡布内尔
阿德里安-穆图！！！
2008-4-8 22:13
teddychau
Adrain Mutu？:lol :lol
波塞斯库，哈吉。。:lol
2008-4-8 23:10
胡布内尔
[img]http://www.gazzetta.it/Hermes%20Foto/2007/05/29/0JIPF7ZA--346x212.jpg[/img]
2008-4-9 08:46
艾如
super star!:)
2008-4-14 10:50
艾如
印度人的英语啊…………没话说了:$
2008-4-21 11:18
艾如
锻炼英语听力的方法。。。。。。。
2008-4-30 10:38
艾如
最近发现听力实在差得不行啊。。。。:')
2008-5-13 13:51
艾如
怎么没人理我的啊。。。。。。。。:')
2008-5-21 13:51
艾如
又要考试了。。。。。。:$
2008-6-10 09:54
艾如
~~为什么郁闷的总是我呢~~？？？？